对受监管内容提供专家级语言方案
Toppan Digital Language是语言解决方案市场中一支充满活力的新军，专注处理您的商务关键内容。我们的使命是以跨越全球的视野和对当地的瞭理，帮助您管理最复杂、高影响力的多语言项目，并消除潜藏的质量风险。我们的团队是由一群深受信赖的本地化专家组成，我们为 您的翻译需求提供以科技推动和量身定制的解决方案，满足甚至超越客户所要的质量和信息安全水准，按时完成而不会超支。
我们的故事
我们与世界上许多顶尖企业均有合作经验，并成功地交付了许多复杂的多语种项目，我们知道，传统和通俗的语言服务模式不再能满足客户要求，因为客户面对着两难：如何更敏锐地创建 、管理和交付多语种内容 (包括批量式、更快、在更多的当地市场交付)，同时保持质量、一致性和合规，而且不超支。如能解决这些难题，必能直接提升企业的声誉和利润。
于是Toppan Digital Language应运而生。公司由不同国籍的本地化专家创立，还得到2020年收入超过130亿美元的凸版集团支持 – 不论在业务经验分享或对内容分发和技术的广泛投资方面。在以客户为中心的原则下，我们将创新的翻译技术和服务与贴心的服务文化相结合，为您提供卓越的体验。作为您团队的战略延伸，我们通过利用凸版广泛的全球足迹来提供专业的翻译服务，使我们具有领先同业的优势。
我们的使命
我们的使命是帮助您在多语种环境中自信地沟通和工作，实现并保持您所有内容均合规、安全和语言用字一致。我们的指导原则是:
- 通过咨询参与和交流意见，与您的团队紧密合作
- 不断协调、保持透明度和开明的态度，以便提供顶级的服务，注重质量、知识领域专才、安全和按时交付
- 使用最新和最合适的技术，通过长期、需求为本的方法稳步创新
- 针对您的行业和内容类型，就内容解决方案提供深受信赖的专家意见和思维引领
- 在我们的服务交付模式中培养卓越经营的文化
- 着意创造一个尊重别人、多元和包容的文化
我们的解决方案
我们提供完整组合的翻译、语言、创译内容服务和以科技推动的解决方案，它们是高度一体化的交钥匙和量身定制方案。
这些服务通常附带咨询性质的知识和技巧（文化、法规、技术、内容供应链方面），以确保我们满足您的具体要求。
如何对您有利
我们帮助您取得竞争优势:
- 为您提供由专业翻译员和知识领域专家创作的可靠、一致和准确高质内容，使您的受众产生共鸣
- 为您的行业和内容需求设计专门的方案工作流程，加快上市时间
- 使您在所有当地市场全面合规，符合关于内容、IT架构保安、语言学家认证计划和机密数据管理的复杂监管和审计要求
- 对项目预算进行合乎成本效益的管理，清楚揭示利用科技所节省的开支
- 专责服务您的客户成功团队在工作项目上给您安心承诺–我们珍惜您的宝贵时间
联络我们
Toppan Digital Language
12-18 Theobalds Road
WC1X 8SL, London, UK
kennyyeo@toppandigital.com
